Video obsah je v roce 2025 pro malé podnikatele naprosto klíčový. Od poutavých tutoriálů na YouTube až po virální klipy na TikToku a Instagramu, schopnost vytvářet kvalitní videa rychle a efektivně může znamenat rozdíl mezi úspěchem a zapadnutím v moři konkurence.
S rostoucí dostupností nástrojů pro střih videa však přichází i dilema volby. Na jedné straně stojí třeba CapCut, oblíbenec sociálních sítí, známý svou jednoduchostí a rychlostí. Na druhé straně DaVinci Resolve, profesionální nástroj s ohromující sadou funkcí, který si získal respekt i v hollywoodských studiích.
Tento článek si klade za cíl pomoct zorientovat se v těchto dvou nástrojích a vybrat si ten správný pro vaše specifické potřeby – tvorbu videí na YouTube a poutavého obsahu pro sociální sítě. Častým dilematem je volba mezi snadným používáním a výkonem, rychlostí a funkcemi, bezplatnou verzí a placenými možnostmi.
Rozšíření nástrojů pro střih videa, zejména bezplatných a freemium modelů, vytváří pro malé podniky jak příležitosti, tak určitou paralýzu z výběru. Samotný objem možností může být ohromující. Malé podniky, často s omezenými zdroji na experimentování, čelí výzvě při výběru optimálního nástroje.
Definice „běžného využití“ se navíc rychle vyvíjí, poháněná trendy sociálních sítí a rostoucím očekáváním vyšší kvality video obsahu i od menších hráčů. Uživatel specifikuje jak tutoriály na YouTube, tak obsah pro TikTok a Instagram, což jsou platformy s odlišnými stylistickými a technickými nároky.
CapCut je přizpůsoben trendům sociálních médií, zatímco Davinci Resolve nabízí filmovou kvalitu. „Běžné využití“ tak nyní zahrnuje škálu od rychlých, trendy klipů po propracovanější, informativní tutoriály. Jediný nástroj nemusí být dokonalým řešením pro všechny tyto potřeby. Volba softwaru tak může významně ovlivnit schopnost malého podnikatele přizpůsobit se vyvíjejícím se požadavkům na obsah a udržet si konkurenční výhodu.
CapCut – šampion sociálních sítí a jednoduchosti
CapCut je obecně chválen pro svou snadnost použití, zejména pro začátečníky a ty, kteří jsou zvyklí na mobilní rozhraní. Je navržen pro rychlé učení a užití. Jeho mobilní původ se promítá i do desktopového rozhraní. CapCut je dostupný napříč platformami (iOS, Android, Web, MacOS, Windows), což vám umožňuje flexibilitu. Uživatelé oceňují funkci drag-and-drop a přehledné rozložení. Návody pro začátečníky jsou snadno dostupné.
Mobilní DNA CapCutu je zároveň jeho silnou stránkou i potenciální slabinou pro složitější desktopové pracovní postupy. Očekávání funkcí a stability na desktopu nemusí být vždy naplněna. Ačkoliv některé zdroje uvádějí, že CapCut funguje stejně dobře na telefonu i počítači, může se to týkat spíše přístupu k funkcím než identického výkonu či stability při vysoké zátěži. Podnikatelé, kteří potřebují primárně rychlé mobilní úpravy, shledají CapCut vynikajícím. Ti, kteří se více spoléhají na desktop pro delší/komplexnější tutoriály, mohou narazit na nějaká omezení.
Pojďme si ukázat hlavní fýčury – šablony, efekty, automatické titulky, přímé sdílení na sociální sítě.
Šablony – CapCut nabízí rozsáhlou knihovnu hotových, přizpůsobitelných šablon pro rychlé úpravy a různé styly, od příběhů na Instagramu po firemní videa. Tyto šablony jsou aktualizovány týdně.
Efekty a filtry – k dispozici je široká škála moderních, profesionálně vypadajících efektů, přechodů, textových animací a nálepek.
Automatické titulky – vysoce přesné (kolem 95 % při čistém zvuku) a rychlé automatické generování titulků. Podporuje také import formátů.srt,.ass,.lrc.
Zvukové nástroje – rozsáhlá knihovna hudby a zvukových efektů, převod textu na řeč (text-to-speech), měnič hlasu a izolace hlasu. Některé pokročilejší zvukové nástroje jako ekvalizér, odstraňovač šumu nebo kompresor jsou však dostupné pouze v placené verzi.
Přímé sdílení na sociální sítě – bezproblémový export a nahrávání na TikTok, Instagram, YouTube. Možnost změny poměru stran pro různé platformy.
Nahrávání obrazovky – vestavěný nástroj pro nahrávání obrazovky, ideální pro tutoriály. CapCut se profiluje jako nejlepší řešení pro střih videa pro malé podnikatele, přičemž jeho AI nástroje výrazně šetří čas.
AI v akci – jak AI v CapCutu zjednodušuje tvorbu obsahu? CapCut sází na praktické AI nástroje, které usnadňují a zrychlují práci. Mezi hlavní patří:
- Smart Cut – automaticky vybírá nejlepší části videa a odstraňuje pauzy nebo chyby.
- Korekce barev jedním kliknutím – rychlá úprava barevnosti.
- Automatická stabilizace – vyhlazuje roztřesené záběry.
- Sledování objektu a detekce scény – užitečné pro dynamický obsah.
- Odstranění pozadí pomocí A – rychlé a efektivní odstranění pozadí z videí.
- Převod dlouhého videa na krátké – optimalizace obsahu pro sociální sítě.
- AI generátor hlasu/měnič hlasu, AI generátor avatarů – kreativní nástroje pro ozvláštnění obsahu. Tyto „magické AI nástroje“ jsou navrženy tak, aby uživatelům ušetřily čas a zjednodušily složitější úkony.
Desktopové dilema v CapCut – výkon, stabilita a otázka Pro verze
CapCut nabízí desktopovou verzi pro Windows a Mac. Zkušenosti s výkonem jsou smíšené. Některé zdroje uvádějí, že desktopová verze funguje dobře i na méně výkonných noteboocích a je rychlá. Jiné však hlásí problémy s výkonem u velkých projektů, lagování a celkově slabší výkon a stabilitu desktopové verze.
Významným tématem je rostoucí trend přesouvání funkcí do placené verze CapCut Pro. To vyvolává frustraci mezi uživateli, kteří spoléhali na bezplatnou verzi pro základní nástroje, jako je odstranění vodoznaku, specifické efekty nebo extrakce zvuku. V roce 2025 se uživatelé setkali s tím, že „téměř vše je Pro“.
Je třeba zmínit i obavy z možného zákazu CapCutu kvůli vlastnictví společností ByteDance, ačkoli po krátkém zákazu na začátku roku 2025 byl CapCut obnoven v obchodech s aplikacemi.
Rychlá monetizace CapCutu a přesun dříve bezplatných základních funkcí do „Pro“ verze v kombinaci s obavami o stabilitu desktopové verze vytváří obavu pro všechny uživatele, kteří jej přijali pro jeho nákladovou efektivitu a jednoduchost. To by mohlo být strategickou chybou, pokud se alternativy (jako bezplatná verze Davinci Resolve) stanou atraktivnějšími navzdory trochu těžšímu ovládání v začátcích.
Malé podniky by mohly přehodnotit časovou investici versus peněžní náklady. Pokud se CapCut Pro stane nezbytným pro základní profesionální výstup, jeho měsíční náklady ve výši cca 8-12 dolarů měsíčně je třeba zvážit proti bezplatným schopnostem Davinci Resolve. Rizikem pro CapCut je ztráta uživatelů, kteří se cítí nalákáni a následně zklamáni.
Co skutečně získáte zdarma? Vyplatí se Pro verze malým tvůrcům? CapCut Free – nabízí základní střih, některé AI nástroje, ale s omezeními jako export v 720p a vodoznak.
CapCut Pro – předplatné odemyká pokročilé funkce, prémiové efekty/šablony, export ve 4K, odstranění vodoznaku, AI odstranění pozadí, AI sledování pohybu a cloudové úložiště. Takže vše, co vlastně dnes potřebujete! Uživatelé na Redditu v květnu 2025 vyjadřují značnou frustraci z toho, že i základní funkce se stávají placenými.
DaVinci Resolve 20 – profesionální síla ale nyní přívětivější
DaVinci Resolve má pověst průmyslového standardu používaného v Hollywoodu. Jedná se o komplexní řešení, které v sobě integruje střih, barevné korekce, vizuální efekty (Fusion) a zvukovou postprodukci (Fairlight).
Ve srovnání s CapCutem má DaVinci Resolve trochu těžší naučení se, zejména pro začátečníky. Oficiální tvrzení hovoří o „elegantním, moderním rozhraní, které je rychlé na naučení pro nové uživatele, ale dostatečně výkonné pro nejzkušenější profesionály“, což může být v kontrastu s některými uživatelskými zkušenostmi. K dispozici jsou však rozsáhlé výukové materiály, včetně oficiálních průvodců a YouTube tutoriálů. Složitost rozhraní odráží profesionální schopnosti DaVinci Resolve, vyžadující více času na zvládnutí, ale nabízející větší tvůrčí kontrolu – zdarma.
Pojďme si ukázat hlavní fýčury – bezkonkurenční barvy, zvuk a kontrola.
Barevné korekce/Grading – Davinci Resolve je považován za špičku v oboru, s pokročilými nástroji jako PowerWindows, kvalifikátory, sledování a HDR grading.
Fusion (VFX a pohyblivá grafika) – pracovní postup pro filmové vizuální efekty, 2D/3D titulky, částicové systémy.
Fairlight (zvuková postprodukce) – profesionální funkce podobné DAW, až 2000 stop, Fairlight FX, izolace hlasu.
Nástroje pro střih – více stopý střih, pokročilé trimování, editor klíčových snímků (novinka v Resolve 20). Resolve je skutečně „all-in-one řešením“ s „nepřekonatelnými funkcemi pro barevné korekce“.
AI v Resolve 20 – IntelliScript, animované titulky, vertikální video + DaVinci Resolve 20 přináší více než 100 nových funkcí, z nichž mnohé jsou poháněny umělou inteligencí a navrženy tak, aby zrychlily pracovní postupy.
AI IntelliScript – tato funkce vytváří časové osy na základě textových scénářů. Je přínosná pro dokumenty, rozhovory a tutoriály. První testy ukazují, že je rychlá, ale může vynechat některé scény nebo mít příliš těsné střihy.
AI Animované titulky – generuje a animuje titulky synchronizované s řečí.
AI Audio Assistant – analyzuje a vytváří profesionální zvukový mix.
Optimalizace pracovního postupu pro vertikální video – sekce Cut, Edit a Color se automaticky přeuspořádají pro vertikální projekty (9:16).
Silný tlak DaVinci Resolve 20 na AI funkce signalizuje krok ke snížení bariéry používání složitého nástroje a jeho profesionální síla se potenciálně stává dostupnější pro zručné malé podnikatele ochotné investovat čas do učení. To přímo konkuruje přitažlivosti „snadné AI“ nástrojů jako CapCut.
Automatizace snižuje potřebu hluboké manuální práce v každé jednotlivé oblasti, což potenciálně zkracuje cestu k profesionálně vypadajícím výsledkům. I když základní software zůstává komplexní, tyto AI nástroje by mohly fungovat jako „vylepšení“ pro uživatele, kteří se naučí základy a umožní jim dosáhnout lepších výsledků.
Chytrá volba – přizpůsobení nástroje potřebám vašeho podnikání
Rozhodnutí není jen o funkcích, ale také o interních zdrojích, času dostupném pro učení, stávajících dovednostech zaměstnanců. Podnik bez specializovaného technicky zdatného personálu může mít trochu potíže se složitostí Resolve, zatímco intuitivní povaha CapCutu může být shovívavější.
Hluboké vazby CapCutu na TikTok a jeho šablonami řízený, trendově zaměřený přístup mohou vytvořit vysoce efektivní videa. Resolve nabízí jiný druh použitelnosti prostřednictvím své profesionální sady „vše v jednom“ – jakmile se to uživatelé naučí, nemusí chtít žonglovat s více aplikacemi.
Podnikatelé by měli zvážit své primární zaměření na různé platformu a dlouhodobý růst. Pokud je TikTok prvořadý, výhody ekosystému CapCutu jsou silné. Pokud je cílem různorodý, vysoce kvalitní obsah napříč platformami, komplexní sada nástrojů Resolve může být lepším řešením, navzdory počátečnímu učení.
Shrňme si hlavní silné stránky obou nástrojů. CapCut exceluje v rychlosti, snadnosti použití a funkcích přizpůsobených sociálním sítím, jako jsou automatické titulky a trendy šablony. Jeho AI nástroje jsou navrženy tak, aby zjednodušily běžné úkoly a ušetřily čas, což je ideální pro rychlou tvorbu obsahu. Nicméně, v roce 2025 čelí jeho desktopová verze otázkám ohledně stability a výkonu u větších projektů a rostoucí počet funkcí přesunutých do placené verze Pro vyvolává mezi uživateli nespokojenost. Po pravdě na počítači už skoro nic zadarmo neuděláte!
DaVinci Resolve 20, na druhé straně, nabízí bezkonkurenční profesionální sílu v oblasti barevných korekcí, zvuku a vizuálních efektů, a to i ve své velmi štědré bezplatné verzi. Nové AI funkce v Resolve 20, jako IntelliScript a vylepšené animované titulky, slibují zefektivnění i složitějších pracovních postupů. Hlavními překážkami zůstávají vyšší hardwarové nároky (chce to trochu lepší počítač) a trochu náročnější učení se tohoto nástroje.
Neexistuje jediný „vítěz“ – nejlepší volba odpovídá kontextu podniku, typu obsahu, objemu, aspiracím na kvalitu, rozpočtu, času a technickým dovednostem. Doporučuje se, pokud je to možné, vyzkoušet bezplatné verze obou nástrojů.
Oblast softwarů pro střih videa je dynamická. Funkce, ceny a stabilita se mohou měnit, jak ukazuje posun CapCutu k modelu Pro. Malé podniky by měly zaujmout postoj periodického přehodnocování svých nástrojů. Pokud se změní potřeby podniku nebo se objeví výrazně lepší možnost, je důležité zůstat informovaný a dostatečně agilní na přizpůsobení pracovních postupů.
Nakonec je třeba zdůraznit, že nad rámec samotného softwaru jsou prvořadé dovednosti tvůrce a porozumění základům video vyprávění. Nástroj je pomocníkem, nikoli náhradou za dobrou obsahovou strategii a provedení. Správný nástroj posílí kreativitu, což v konečném důsledku pomůže malému podniku dosáhnout marketingových cílů prostřednictvím videa.
