Prošel jsem oficiální dokumentaci, první zahraniční recenze i český ceník, abyste věděli, co od aplikace čekat, jak ji využít doma i v podnikání a na co si dát pozor. Je nutné říct, že věci popsané níže platí v době napsání článku a za týden může být spousty věcí jinak.
Takže proč vznikla tato aplikace? Píšete třeba nabídku pro klienta a v půlce věty se zaseknete. Potřebujete lepší formulaci, a tak otevřete prohlížeč, mezi dvaceti kartami lovíte tu s umělou inteligencí, cestou vás odchytí nový e-mail a notifikace ze sociální sítě… a za deset minut už nevíte, co jste vlastně chtěli.
Přesně tuhle drobnou, ale každodenní ztrátu času chce nová aplikace odstranit. Stisknete Alt + mezerník, Gemini se objeví přímo nad rozpracovaným dokumentem, zeptáte se a jedete dál. Majitelé Maců tohle pohodlí mají od dubna, teď konečně přišla řada na Windows.
Plnohodnotný pracovní prostor
Hlavním trumfem je rychlost. Alt + mezerník otevře Gemini nad aktivním oknem, ať zrovna pracujete ve Wordu, v Excelu, v e-mailu nebo v internetovém prohlížeči. Google jako typické použití uvádí rychlé ověření faktu v dokumentu nebo pár chytlavých názvů pro prezentaci. V praxi to může být i přeformulování e-mailu, vysvětlení neznámého pojmu nebo rychlý výpočet.
A právě v těchhle drobnostech se schovává nejvíc ušetřeného času. Kvůli maličkostem byste prohlížeč neotevírali, ale když je AI vzdálená dvě klávesy, začnete ji používat i na ně.
Kromě rychlého okna nabízí aplikace i velké okno se vším, co z Gemini znáte. V bočním panelu najdete historii chatů, knihovnu dokumentů a vytvořených médií, sešity a nedávné výtvory. Když jste přihlášení stejným účtem Google, historie konverzací i paměť se synchronizují mezi počítačem, webem a mobilem. Začnete v kanceláři a dokončíte v telefonu cestou domů.
Upřímně, po pár hodinách používání – zatím je to hlavně webová verze Gemini ve vlastním okně. Není to ale nutně na škodu. Dostanete všechno, co už znáte, jen bez rozptylujícího prohlížeče okolo.
Obrázky a videa přímo z plochy – Obrázky vytváří a upravuje model Nano Banana, a to i v bezplatné verzi (s limity). Hodí se na grafiku do prezentace, ilustraci k příspěvku nebo rychlou vizualizaci produktu. Na videa je tu model Gemini Omni, ten ale vyžaduje placený tarif, v Česku minimálně Google AI Plus.
Hotové soubory ke stažení: Word, Excel, PDF – Pro podnikatele možná nejpraktičtější věc vůbec. Od konce dubna 2026 umí Gemini vytvořit hotový soubor, který si rovnou stáhnete: PDF, Word, Excel, CSV, TXT, RTF, Markdown, LaTeX nebo Dokumenty, Tabulky a Prezentace Google. Funguje to pro všechny uživatele po celém světě, i bez předplatného. Konec kopírování textu z chatu a ručního formátování.
Sešity pro projekty, učení i podnikání – Sešity jsou samostatné prostory pro konkrétní projekt, třeba plánování dovolené, podnikatelský plán nebo přípravu na zkoušku. Pamatují si vaše zdroje, pokyny i předchozí konverzace, takže nemusíte pořád dokola vysvětlovat kontext. Studijní sešity vám navíc z nahraných materiálů připraví diagnostický kvíz a lekce na míru a sledují váš pokrok.
Tip pro české uživatele – V Evropském hospodářském prostoru (EHP, tedy EU plus Norsko, Island a Lichtenštejnsko) je potřeba Gemini Notebook propojit ručně. Napište do chatu třeba „@Gemini Notebook založ nový sešit Podnikatelský plán“ a potvrďte propojení.
Propojení s Gmailem, Diskem a Dokumenty – Google láká na to, že Gemini dohledá detaily zapadlé v e-mailech, shrne sdílené dokumenty nebo porovná poznámky ze schůzek. Propojené aplikace spravujete v nastavení a můžete je kdykoli odpojit. Počítejte ale s tím, že dostupnost se liší podle země a jazyka a že jde hlavně o hledání a shrnování, ne o správu. Recenzent magazínu PCWorld zkoušel nechat smazat staré e-maily a najít největší soubor na Disku Google a Gemini nezvládl ani jedno.
Tohle v Česku (zatím) nefunguje
Google v oznámení láká i na funkce, které si čeští uživatelé zatím nevyzkouší. Než začnete řešit předplatné, mrkněte na tuhle tabulku:
| Gemini Spark | AI agent, který 24/7 zvládá vícekrokové úkoly na pozadí | Nedostupné v celém EHP, ani s nejdražším tarifem |
| Daily Brief | Ranní přehled priorit z Gmailu a Kalendáře | Zatím jen v USA |
| Personal Intelligence | Odpovědi na míru podle dat z vašich služeb Google | Nedostupné v EHP |
| Import z jiných AI | Přenos chatů a paměti třeba z ChatGPT | Nedostupné v EHP |
| Sdílení obrazovky, diktování do aplikací, práce s místními složkami | Asistent „vidí“, co děláte na počítači | Zatím jen na Macu |
U Sparku je ještě jeden háček: Google ho ve své nápovědě zatím neuvádí ani mezi aplikacemi, kde funguje. Jmenuje jen mobilní aplikaci, Mac a web. Nativní funkce z Macu mají na Windows podle Google přicházet postupně, konkrétní termín ale nezazněl.
Důvod evropských omezení Google oficiálně neuvádí. Situace se ovšem rychle mění, takže si dostupnost vždy ověřte přímo v aplikaci. Hlavně než zaplatíte dražší tarif kvůli jedné konkrétní funkci.
Instalace za pár minut
Aplikaci pak najdete i na hlavním panelu a jako ikonu v oznamovací oblasti vedle hodin. Když vyjde aktualizace, dá vám vědět upozorněním vpravo dole.
3 věci, které vám ušetří nervy
Alt + mezerník už může být obsazený. Stejnou zkratku ve Windows odjakživa používá nabídka okna (přesunout, minimalizovat, zavřít) a sahají po ní i další aplikace, například PowerToys Run, Microsoft Copilot, aplikace ChatGPT nebo vyhledávací aplikace Google pro Windows. Systém ji přidělí té, která si ji zabere dřív. Když se vám otevírá něco jiného, změňte zkratku v nastavení Gemini. Vybrat můžete z přednastavených kombinací, nebo si nastavit vlastní.
Stahujte jen z oficiální stránky. Na internetu se objevují neoficiální „Gemini desktop“ aplikace třetích stran. Ta pravá je jen na gemini.google/desktop.
Firemní účet? S pracovním nebo školním účtem Google aplikace funguje jen tehdy, když vám správce zapnul přístup ke Gemini.
A dvě pravidla navrch. Výstupy AI vždy zkontrolujte, protože se umí splést, zvlášť u čísel, práva a daní. A do chatu nevkládejte hesla, rodná čísla ani důvěrné smlouvy klientů.
Kolik to stojí v Česku
Aplikace samotná je zdarma. Co v ní zvládnete, určuje tarif Google AI. Aktuální ceny pro Česko k 16. září 2026:
| Zdarma | 0 Kč | Model 3.6 Flash, omezený přístup k 3.1 Pro, tvorba a úpravy obrázků, Deep Research, Canvas, Gemini Live, 15 GB úložiště |
| Google AI Plus | 149,99 Kč / měsíc | 2× vyšší limity než zdarma, tvorba videí (Gemini Omni), Gemini v Gmailu, 400 GB úložiště |
| Google AI Pro | 549,99 Kč / měsíc | 4× vyšší limity než zdarma, tvorba videí, Gemini v Gmailu i Dokumentech, 5 TB úložiště |
| Google AI Ultra | od 2 999,99 Kč / měsíc | 5× vyšší limity než Pro (varianta za 5 500 Kč až 20×), Deep Think, YouTube Premium, úložiště od 20 TB |
Limity se počítají podle náročnosti požadavků a obnovují se každých pět hodin, dokud nevyčerpáte týdenní strop.
Který tarif vybrat?
Začněte zdarma. Na rychlou pomoc přes zkratku, texty, obrázky i soubory ke stažení to většině lidí bohatě stačí.
Google AI Plus nabízí nejlepší poměr ceny a výkonu, pokud chcete tvořit videa, narážíte na limity nebo prostě potřebujete víc místa na fotky a dokumenty.
Google AI Pro dává smysl, když je pro vás AI každodenní pracovní nástroj: zpracováváte dlouhé dokumenty, hodně analyzujete a pracujete v Gmailu a Dokumentech Google.
Google AI Ultra je pro opravdu intenzivní uživatele. A pozor: kvůli Gemini Sparku ho v Česku nekupujte. Agent tu zatím nefunguje ani s nejvyšším tarifem.
Stáhnout, nebo počkat?
Stáhnout. Aplikace je zdarma, instalace trvá pár minut a zkratka Alt + mezerník opravdu mění návyky. AI začnete používat i na drobnosti, kvůli kterým byste prohlížeč neotevírali.
Nastavte si ale realistická očekávání. Zahraniční recenzenti se shodují, že zkratka je skvělá, zbytek je zatím spíš webová verze v novém kabátě. Magazín PCWorld byl hodně kritický, web Chrome Unboxed naopak vyzdvihl právě bleskové vyvolání. Nejchytřejší funkce, tedy agent Spark, ranní Daily Brief, sdílení obrazovky nebo hlasové diktování, jsou zatím buď jen na Macu, nebo mimo Evropu. Google ale slibuje, že nativní funkce budou na Windows postupně přibývat.
Pokud vaše práce stojí na Gmailu, Disku a Dokumentech Google, je Gemini přirozená volba. Pokud žijete v Microsoft 365, může vám být bližší Copilot. A pokud váháte, dejte aplikaci týden: každý den jí zadejte tři úkoly a uvidíte sami.
Časté dotazy
Je aplikace Gemini pro Windows zdarma? Ano. Stažení i základní používání je s účtem Google zdarma. Placený tarif potřebujete jen pro vyšší limity a některé funkce, například tvorbu videí.
Funguje aplikace v češtině? Ano. Aplikace je dostupná ve všech zemích a jazycích, kde funguje Gemini, takže s ní můžete normálně psát česky.
Poběží mi na Windows 10? Ano, aplikace podporuje Windows 10 i 11. Windows 10 ale od 14. října 2025 nemá běžnou podporu Microsoftu, takže přechod na Windows 11 se vyplatí tak jako tak.
Proč mi Alt + mezerník otevírá jinou aplikaci? Zkratku si nejspíš zabrala jiná aplikace, třeba Copilot, PowerToys nebo ChatGPT. Změňte zkratku v nastavení Gemini nebo v té druhé aplikaci a restartujte počítač.
Je v Česku dostupný Gemini Spark? Zatím ne. Google ho nenabízí v Evropském hospodářském prostoru, ve Švýcarsku ani ve Velké Británii, a to u žádného tarifu.
Můžu se přihlásit firemním účtem? Ano, pokud vám správce Google Workspace zapnul přístup ke Gemini. Některé funkce, například sešity nebo Spark, jsou ale zatím jen pro osobní účty.
Je bezpečné dát Gemini přístup k e-mailům? Propojení s Gmailem a dalšími službami spravujete v nastavení a můžete je kdykoli vypnout. Zdravý rozum ale platí dál: hesla, citlivé údaje a důvěrné dokumenty do chatu nevkládejte a projděte si nastavení aktivity v aplikacích Gemini. Počítejte jen s tím, že bez zapnuté aktivity nefungují některé funkce, například studijní sešity.
Zdroje informací
- Google: The Gemini app is now available for Windows
- Gemini pro desktop: stažení a časté dotazy
- Nápověda Google: Use the Gemini app for Windows
- Tarify Google AI pro Česko
- Nápověda Google: Gemini Spark
- Nápověda Google: Sešity v aplikacích Gemini
- 9to5Google: Google brings Gemini for desktop app to Windows
- PCWorld: I tried the Gemini app for Windows. It wasted my time